Rechtliches
Datenschutzerklärung
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der DSGVO. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden — und welche Rechte Ihnen dabei zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
M.Sc. Carsten Hahn
Praxis für Physiotherapie, Gesundheit und Prävention
Völklinger Straße 5
66346 Püttlingen
Telefon: 06898 62191
E-Mail: info@hahn-physiotherapie.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.
Als Praxis für Physiotherapie verarbeiten wir daneben Gesundheitsdaten unserer Patientinnen und Patienten. Diese Verarbeitung ist nicht Gegenstand dieser Website-Erklärung; über sie informieren wir gesondert im Rahmen des Behandlungsverhältnisses.
2. Hosting und Auslieferung der Website
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Die beim Besuch anfallenden Daten — insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem — werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Das Hosting erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Inhalte dieser Website werden zusätzlich über ein weltweit verteiltes Content Delivery Network ausgeliefert. Dabei wird die Verbindung zwischen Ihrem Browser und unserer Website technisch über das Netzwerk des Anbieters geleitet. Auch dies dient der Erreichbarkeit und Leistungsfähigkeit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen Verträge über Auftragsverarbeitung. Soweit eine Übermittlung in Drittstaaten erfolgt, stützt sie sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. auf einen Angemessenheitsbeschluss.
3. Kontaktaufnahme
Kontakt- und Terminanfrageformular
Über das Formular auf dieser Website können Sie eine Terminanfrage oder eine allgemeine Anfrage an uns senden. Die dabei eingegebenen Angaben — Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschter Standort, Grund der Anfrage und Ihre Nachricht — verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Terminabstimmung. Für die Terminvereinbarung benötigen wir in der Regel Ihren Namen und eine Kontaktmöglichkeit; welche Felder darüber hinaus ausgefüllt werden, entscheiden Sie.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Begründung eines Behandlungsvertrags oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Bitte übermitteln Sie uns über das Formular keine Gesundheitsdaten oder Angaben zu Ihrer Diagnose. Für die Terminanfrage genügen Ihr Anliegen und Ihre Kontaktdaten; medizinische Einzelheiten besprechen wir gern persönlich, telefonisch oder im Termin.
Die Übermittlung des Formulars erfolgt verschlüsselt. Zum Schutz vor automatisierten Anfragen setzen wir einen Captcha-Dienst ein; dabei werden technische Informationen Ihres Browsers sowie Ihre IP-Adresse verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigter Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ihre Angaben verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen — insbesondere aus dem Steuer- und Handelsrecht — bleiben unberührt.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Es gilt die vorstehend genannte Rechtsgrundlage und Speicherdauer. Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von Daten per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist auf diesem Weg nicht möglich.
4. Cookies und Einwilligung
Für den Betrieb dieser Website sind technisch notwendige Speicher- und Verarbeitungsvorgänge erforderlich. Dazu gehören die Auslieferung der Seiteninhalte, die Sicherheit der Website und die Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung, damit wir sie bei Ihrem nächsten Besuch nicht erneut abfragen müssen. Diese Vorgänge sind für die von Ihnen gewünschte Nutzung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 TTDSG) und können nicht abgewählt werden.
Optionale Dienste — etwa Analyse-, Werbe- oder Funktionsdienste von Drittanbietern — setzen wir nur ein, wenn Sie zuvor eingewilligt haben oder die gesetzlichen Vorgaben dies ohne Einwilligung zulassen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Sofern Ihr Browser ein Signal zur Ablehnung automatisierter Verfolgung übermittelt (Global Privacy Control), wird dieses berücksichtigt.
Optionale Dienste und Datenschutzauswahl
Je nach Website-Einstellung und regionalen Schutzmaßnahmen können optionale Dienste auf Ihre Erlaubnis warten oder ausgeführt werden, bevor Sie eine Wahl treffen. Eine gespeicherte Ablehnung gilt weiterhin. Wenn keine gültige Wahl oder Erlaubnis festgestellt werden kann, bleiben optionale Dienste blockiert.
Sie können optionale Kategorien ablehnen oder eine frühere Wahl über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Global Privacy Control deaktiviert Werbung, sofern Sie nicht in den Präferenzen gesondert eine Ausnahme für Werbung bestätigen. Analysen oder funktionale Dienste werden dadurch nicht automatisch deaktiviert.
Derzeit sind keine optionalen Dienste aufgeführt.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich jeder Seite ändern oder widerrufen. Ergänzende Angaben finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
5. Reichweitenmessung
Wir setzen eine datenschutzfreundliche Reichweitenmessung ein, die ohne Cookies arbeitet und keine personenbezogenen Profile bildet. Erfasst werden lediglich aggregierte Angaben wie Seitenaufrufe und ungefähre Herkunft der Zugriffe, um die Nutzung unserer Website zu verstehen und sie fortlaufend zu verbessern. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen ist dabei nicht möglich.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG hierfür nicht erforderlich.
6. Kartendarstellung
Zur Beschreibung unserer beiden Standorte verlinken wir auf Kartenansichten bei Google Maps. Es handelt sich um einen einfachen externen Link — eine Karte ist nicht in unsere Seite eingebettet. Beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website; erst dann werden Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google übertragen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Auf die anschließende Datenverarbeitung bei Google haben wir keinen Einfluss. Details: https://policies.google.com/privacy?hl=de
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden beim Seitenaufbau von einem externen Anbieter geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt, da der Abruf technisch über dessen Server erfolgt. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung zu Analyse- oder Werbezwecken findet durch uns nicht statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten sowie deren Herkunft, Empfänger und Zweck (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt sind (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht im Einzelnen
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für unsere Praxis ist dies:
Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
9. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne eine Kontaktmöglichkeit können wir Ihre Terminanfrage allerdings nicht beantworten und keinen Termin mit Ihnen vereinbaren. In diesem Fall nutzen Sie bitte unsere Telefonnummer.
10. Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
11. Unsere Social-Media-Auftritte
Diese Erklärung gilt auch für unsere Profile in sozialen Netzwerken:
- Facebook: https://www.facebook.com/physiopraxishahn
- Instagram: https://instagram.com/hahn-physio
- LinkedIn: https://de.linkedin.com/in/hahn-carsten-790862146
Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke
Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Soziale Netzwerke können Ihr Nutzerverhalten in der Regel umfassend analysieren, wenn Sie deren Website oder eine Website mit integrierten Social-Media-Inhalten besuchen. Durch den Besuch unserer Social-Media-Präsenzen werden zahlreiche datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge ausgelöst.
Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ihre personenbezogenen Daten können unter Umständen auch dann erfasst werden, wenn Sie nicht eingeloggt sind oder keinen Account besitzen — beispielsweise über Cookies oder durch Erfassung Ihrer IP-Adresse.
Mit Hilfe der so erfassten Daten können die Betreiber Nutzerprofile erstellen, in denen Ihre Präferenzen und Interessen hinterlegt sind. Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung angezeigt werden. Bitte beachten Sie, dass wir nicht alle Verarbeitungsprozesse auf den Social-Media-Portalen nachvollziehen können. Je nach Anbieter können weitere Verarbeitungsvorgänge durchgeführt werden.
Rechtsgrundlage
Unsere Social-Media-Auftritte sollen eine möglichst umfassende Präsenz im Internet gewährleisten. Hierbei handelt es sich um ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse beruhen ggf. auf abweichenden Rechtsgrundlagen, die von den Betreibern anzugeben sind.
Verantwortlichkeit und Geltendmachung von Rechten
Wenn Sie einen unserer Social-Media-Auftritte besuchen, sind wir gemeinsam mit dem Betreiber der Plattform für die dabei ausgelösten Datenverarbeitungsvorgänge verantwortlich. Sie können Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde) grundsätzlich sowohl uns als auch dem Betreiber des jeweiligen Portals gegenüber geltend machen. Bitte beachten Sie, dass wir trotz der gemeinsamen Verantwortlichkeit nicht vollumfänglich Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorgänge der Portale haben.
Speicherdauer
Die unmittelbar von uns über die Social-Media-Präsenz erfassten Daten werden von unseren Systemen gelöscht, sobald Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt. Gespeicherte Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen. Auf die Speicherdauer Ihrer Daten, die von den Betreibern der Netzwerke zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss.
Wir verfügen über ein Profil bei Facebook. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend Meta). Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta auch in die USA und in andere Drittländer übertragen.
Wir haben mit Meta eine Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung (Controller Addendum) geschlossen. In dieser Vereinbarung wird festgelegt, für welche Datenverarbeitungsvorgänge wir bzw. Meta verantwortlich ist, wenn Sie unsere Facebook-Page besuchen. Diese Vereinbarung können Sie unter folgendem Link einsehen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Sie können Ihre Werbeeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452
Wir verfügen über ein Profil bei Instagram. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452
Wir verfügen über ein Profil bei LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. LinkedIn verwendet Werbecookies.
Wenn Sie LinkedIn-Werbe-Cookies deaktivieren möchten, nutzen Sie bitte folgenden Link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448
12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt. Wir setzen auf dieser Website keine KI-gestützten Analysesysteme ein, die Sie betreffende Entscheidungen treffen.
13. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.
Hinweis: Diese Erklärung wurde auf Grundlage der bisherigen Angaben zur Praxis erstellt und an die tatsächlich auf dieser Website eingesetzten Dienste angepasst. Abschnitte, die sich auf nicht mehr genutzte Dienste bezogen (Google Forms, Registrierung mit Google, eingebettete Google-Maps-Karte, lokal gehostete Google Fonts), wurden korrigiert oder entfernt. Bitte lassen Sie die Erklärung vor der Veröffentlichung rechtlich prüfen.